多渠道的未来——奢侈品争夺中国市场的终极之战
发表时间:2010-08-20      发表评论()

  珠宝、鳄鱼皮手袋、跑车和名酒是否真的只能在零售店里卖?奢侈品品牌再次面对这个问题。与30年前不同,这次还想坐守单一的销售渠道,恐怕会是不明智的决定。“最成功的公司肯定是做好多渠道业务的公司。”Chavanon说。这条准则对奢侈品而言是否适用?去年,美国L2 咨询机构提出了一个名为“数字智商(Digital IQ)”的概念,同时为美国的100个知名品牌评定了一份数字智商排行榜。此后不久,朗标咨询机构就与之合作,在中国进行了一次同类评估。“数字智商”涉及五个方面:品牌官网的翻译和本土化程度、品牌官网的功能性及内容(是否提供客户服务和电子商务)、品牌在搜索引擎中的表现、品牌在社交媒体的流行程度,以及品牌在官网之外的数字营销活动(论坛、电子邮件、博客等)。结果令人意外:在许多知名品牌的官网上只能看到生硬的中文翻译,即使进入中文站,还是会看到英文大标题,而不少网站缺乏店铺查找等最基本的功能,超过半数的网站还没开通e-mail订阅功能。“品牌名称也是个大问题,”刘芳说,“我们建议进入中国的品牌先给自己起个好的中文名字。”预计到2015 年, 中国将近3/4 的财富创造将来自非一线城市。

  中文名称牵涉到品牌在搜索引擎上的排名。大多数奢侈品品牌似乎只关心谷歌,遗忘了百度,100 个品牌中只有39%的名字能在百度自然搜索中列于首位。“百度在中国占超过60%的用户份额,尤其当谷歌退出中国后,其份额应该又有所增加。”刘芳说。在这一点上,品牌是否认为其主要目标客户都在使用谷歌?对此刘芳认为:“如果品牌有这样的假设,他们应该去验证。在中国,很多月薪几千元的人也会买Louis Vuitton。”

共 6 页: [1] [2] [3] [4] [5] [6]
稿件来源:外滩画报
 相关资讯
发表评论
姓名:
标题:
  • 内容:
网站背景 | 公司简介 | 联系我们 | 友情链接 | 产品与服务 | 信息定制 | 网站地图

CopyRight ©2005 - 2010 www.webtex.cn, All Rights Reserved
企业营业执照认证: 沪ICP备10039135号