近日，美邦服饰与杭州辰范网络科技有限公司侵害商标权纠纷一审判决书公开。

　　文书显示，原告美特斯邦威公司诉称，原告是多个“祺”商标的权利人，基于此经营“祺CH’IN”品牌，被告辰范公司未经许可在商品页面、外包装上等多处使用“CHIN”等标识，并销售联名产品，容易导致公众混淆误认，构成商标侵权。

　　被告辰范公司辩称，原告涉案商标显著部分为中文“祺”，英文部分不能单独作为权利基础，且被告经授权使用“CHINSTUDIO”商标。同时，被告法定代表人钱某人的“钱”粤语发音为“CHIN”，被告使用该标识系源于该发音，被告采用网络红人营销模式，与原告产品不存在混淆可能性。

　　最终法院裁判结果为，被告辰范公司赔偿原告美特斯邦威公司经济损失及为制止侵权所支付的合理开支共计人民币40万元。

　　“美特斯·邦威”是美特斯邦威集团自主创立的本土休闲服品牌。美特斯邦威集团公司于1995年创建于中国浙江省温州市，主要研发、生产、销售美特斯·邦威品牌休闲系列服饰。CHINSTUDIO(钱夫人家/雪梨定制)是独立女装电商品牌，由网络红人钱夫人和雪梨创立于2011年。