据华尔街日报报道,有些品牌在美国本土极为普通,但到中国后却摇身一变,成为高端、时尚的象征,华尔街日报近日列举了具有代表性的5大品牌:蓝带啤酒、豪生酒店、别克汽车、必胜客、百威啤酒。
蓝带啤酒
作为一个谦逊的啤酒品牌,蓝带啤酒因价格便宜而广为人知。在美国,它是蓝领工人和嬉皮士潮人的选择。而在中国,则是另外一码事:其是中国社会名流手中把玩的高端酒精饮品。
豪生酒店
这家酒店连锁品牌在美国被认为是能够满足基本预算需求的住宿之所,而在中国当你住进豪生酒店时,恍若置身于威斯汀之类的一流酒店。豪生在中国约有50就连锁店,多为4星或5星酒店,而在美国有超过200家。
别克汽车
别克在美国一直被视为是老年人的汽车(根据估计,别克的购车人平均年龄约为60岁),在中国别克却被视为一种时尚的豪华车。别克的高端路线在中国运行挺不错:去年别克在中国销售量为81万辆,而在美国为20万辆。J.D. Power &Associates预测2016年别克车在中国年销售量有望突破100万辆。
必胜客
必胜客在美国也有一些装修考究的门店,但整体而言大部分美国人视之为快速、廉价的披萨店。但在中国必胜客是一家装修讲究、可以坐下来用餐的饭店,而不是快餐店。目前必胜客在中国有超过1000家店。
百威啤酒
中国本土啤酒看上去都很廉价,有的甚至一瓶不到50美分,但外国品牌却是一个例外。在中国百威啤酒的售价有时能达到本土啤酒价格的三倍。尽管在美国本土销售不佳,百威却立志成为中国的啤酒之王。